Formou sci-fi povídky přibližuje autor čtenářům historii i možnou budoucnost objevování planety Mars. Astronom a vysokoškolský učitel Zdeněk Pokorný seznamuje čtenáře formou vědecko-fantastické povídky s historií a snad i blízkou budoucností poznávání planety Mars. Období moderního výzkumu Marsu začalo přistáním první americké sondy Viking v roce 1976 a vyvrcholí nepochybně letem člověka na Mars v 21. století. Nesázejte se ani o pětník, zda lidé v tomto novém století poletí na Mars. Určitě se tam vypraví, ale zatím nikdo stoprocentně neví, kdy se to stane a jak bude taková výprava vypadat. Mnohé představy o "výpravě století" k načervenalé planetě však již existují. Nabízíme vám příběh prvního letu pozemšťanů na Mars, který je sice stále ještě z kategorie science fiction, ale zanedlouho se promění ve skutečnost. A my ji zažijeme. Nové vydání oblíbeného sci-fi příběhu, rozšířené Mgr. Janem Veselým o aktuální informace a doplněné novými fotografiemi.