Láska prý kvete v každém věku. Jenže z toho taky nepřímo plyne, že totéž se dá říct i o nevěře. Jak se k ní postavit, když po desetiletích manželských bojů nastoupí najednou místo uklidnění syndrom zavírajících se dveří a na poslední chvíli se jeden/jedna honem snaží dohonit něco, co mizí rychle v nenávratnu? A když si své polínko přihodí i rakovina, je jedno, jestli se děj zrovna odehrává v Brně, v Kalifornii, na Havaji, v Aspenu nebo ve Štramberku.