Lili és Luca ismét a Varázshegyre látogat, innen ered a Barátság-erdő bűvös ereje. A mágikus kristályok azonban nem növekednek úgy, ahogy kéne és a barátnők azonnal tudják, hogy a gonosz Grizelda rejtőzik a dolog mögött. Mandula, a kis csíkosmókus felajánlja, hogy segít a lányoknak, mielőtt az erdő örökre elveszíti a varázsát.