Otec Wila, Pierra a Ailit je prírodovedec. Dostane za úlohu skúmať novoobjavený druh chrobáka v Afrike. Prečo to teda nevyužiť na spoločnú rodinnú dovolenku? Spolu s nimi pocestuje aj Lýria a jej rodičia. Dobrodružstvo sa začne, hneď ako lietadlo pristane v Káhire. Deti si nechtiac vypočujú podozrivý rozhovor. Za to ich však stihne krutý trest, čo ich len utvrdí v domnienke, že tu ide o čosi nekalé a začnú pátrať na vlastnú päsť.