Malá Katarínka je hrdinkou rozprávok z večerníčkového seriálu Čo videli stromy, ktoré knižne prvý raz vyšli roku 2000 a stretli sa s čitateľským úspechom. Katarínka miluje a objíma stromy a tie sa jej odvďačujú rozprávkami. Tajne ich počúva aj jej ocko, ktorý sa vždy premení na nejaké zvieratko, aby nevyrušoval a mohol príbehy zaznamenať pre ostatné deti. Malí čitatelia sa v rozprávkach zoznámia s dubom, tujou, palmou, brezou, javorom, čerešňou, figovníkom, stretnú sa s rozličnými rozprávkovými bytosťami, zvieratkami, ale zavítajú aj do ďalekých krajín. Knižka poteší aj zrak vďaka parádnym ilustráciám Miroslava Regitka.