Szőke, göndör loknijai lebegnek, amikor lép, egy-két foga éppen hiányzik, a lépte könnyű, a szíve erős, és úgy hívják: Ine. Akivel pedig legjobban szeret együtt lenni, az Hasse, a kisöccse. A világhírű norvég író, Tore Renberg (1972, Stavanger) és szerzőtársa és egyben a kötet illusztrátora, Oyvind Torseter (1972, Oslo) ezúttal gyermekeknek szóló kötettel jelentkezik a magyar közönség előtt.