Az eső egyesek szerint rossz előjel, mások szerint éppen ellenkezőleg. A Kiotóból érkező Ikeda Sirónak mindenesetre szerencsét hozott, mert egy igen érdekes, új barátra tett szert a volt FBI-ügynök, Edward Williams személyébe. A múlt azonban, mely szomorú kísértetként követi Williamst mindenhová, több meglepetést is tartogat. Többek között egy régi ismerős felbukkanását, vagyis Peggy Stuart nyomozóőrmesterét, akivel nem egészen volt zavartan az a le sem zajlott románc; nem is beszélve arról a rejtélyes idegenről, aki a legváratlanabb helyen és pillanatban csöppen Williams életébe, és jelenlétével igencsak felkavarja a kedélyeket.