Vannak emberek, akiknek semmi nem adatik meg könnyen. Akiknek mindenért meg kell harcolniuk, akiket az élet folyton elgáncsol, de nekik mégis fel kell állniuk. Ezek az emberek tanítanak bennünket kitartásra, küzdelemre és arra, hogy bármilyen fagyos is a tél, utána mindig megérkezik a tavasz. Az immáron Szentpéterváron élő énekes, Oroszi Hunor, és az edzői pályával felhagyó, cukrászmesterré vált Dása Szmirnova élete összefonódott, de közös kalandjuk első évei küzdelmesebbnek bizonyulnak, mint azt valaha is gondolták volna. Vajon a két megtört lélek végigjárta már a gyógyulás útját? Vajon ez az elképesztő erejű szerelem még mindig nem ismer határokat? B. E. Belle legújabb novellája egy karácsonyi különkiadás, amely a nagy sikerű Megtörtek regény folytatása.