Martinezova tvorba je známá po celém světě. Ačkoliv žije trvale ve Francii, vystavuje nejen tam, ale i ve vzdáleném brazilském Sao Paulu. Jeho obrazy jsou součástí sbírek milovníků umění v Německu, Francii, Švýcarsku a nyní i v České republice. Monografie vychází u příležitosti velké retrospektivní výstavy v pražském Mánesu v roce 2018 a obsahuje na devadesát jeho obrazů. Pečlivě připravená monografie francouzského malíře španělského původu Manuela Martineze obsahuje texty ve čtyřech jazycích (česky, anglicky, francouzsky a německy) a je výborným dárkem pro každého milovníka umění.