Sherlock Holmes podává důkaz – Epizoda se sudem Náš proslulý detektiv se pouští do podrobné rekognoskace případu. Dělá to s pečlivostí, která je mu vlastní a nachází nová fakta, která záhadu začínají přece jenom trochu odhalovat. S doktorem Watsonem se pak vydávají doslova po stopách zločinců.