Žofka z Mačacej ulice je vtipná séria o trampotách vynaliezavej a odvážnej Žofky a jej bláznivej rodinky. Tentoraz na ňu číha nemilé prekvapenie – VEČNÁ choroba, ktorá ohrozí vysnívané prázdniny. Našťastie ich zachráni SUPROVÝ NATES a na Žofku čaká nocľah pri Husej Street, stretnutie s Aďom a Karolom Štvrtým aj cesta do Kráľovstva rusaliek. Ahojte! To som zasa ja, Žofka z Mačacej ulice. Dúfam, že vám za mnou bolo aspoň trochu smutno. Mne sa cnie za vami, za písaním a aj za jabloňou. To sa stáva, keď je človek dlho chorý a musí ležať v posteli. Presne tým sa totiž začali prázdniny: vysokou horúčkou a vysokou NEŽIVOSŤOU (to slovo vymyslela moja sestra). Bola to taká strašná nuda, až sa z toho zastavil vzduch. Nijakí kamaráti, veď predsa kto by navštevoval nakazených. No skrátka... kiahne nie sú mor, ale sú nákazlivé. A ešte ako! Pre čitateľov od 8 rokov Z poľského originálu preložila Silvia Kaščáková.