Traja pátrači sa pokúšajú zistiť, kto ohrozuje na živote ich známeho, hviezdu nového veľkolepého muzikálu, ktorého len o chlp minie padajúci bilbord a za záhadných okolností sa naňho zrúti ťažká Shakespearova busta a zraní ho. Jupiter až po dlhšom čase odhalí špinavú hru, no ešte netuší, čo im hrozí...