2006 / Dobrodružný, Dětský, Rodinný, Komedie, Animovaný / 80 minut / USA Když venku začně zuřit jaro, probouzejí se ze zimní spánku i ti největší spáči. Kamarádi z lesa po procitnutí zjistili, že jim kolem domova vyrostl vysoký živý plot. Světácký mýval RJ jim ale vysvětlí, že svět za plotem je "bránou k lepšímu životu", kde podivné bytosti, zvané lidi žijí, aby jedly. Svět lidí je k prasknutí nacpaný jídlem, které čeká jen na to, až ho po zimě vyhladovělá zvířátka ukořistí a zbaští. Tak se gang lupičů ve složení - hyperaktivní veverka, skunčí drsňačka, ježčí rodinka a dvě vačice - záhy začne pod jeho vedením vydávat za plot na výpravy za člověčími lahůdkami. Lidská civilizace ale dokáže být mnohem nebezpečnější, než by čekali. Zvlášť když jde o její jídlo! Hrají: Bruce Willis, Garry Shandling, Steve Carell, Wanda Sykes, William Shatner, Nick Nolte, Thomas Haden Church, Allison Janney, Eugene Levy, Catherine O'Hara, Avril Lavigne, Omid Djalili, Madison Davenport, Brian Stepanek, Nicholas Guest, Ariel Winter, Joel McCrary, Debra Wilson, Marcelo Tubert, Jessie Flower Režie: Tim Johnson, Karey Kirkpatrick Hudba: Rupert Gregson-Williams Scénář: Len Blum, Karey Kirkpatrick, Lorne Cameron, David Hoselton Produkce: Bonnie Arnold Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 / maďarsky DD 5.1 / slovensky DD 2.0 Titulky: české, anglické, maďarské Obrazové formáty: 16:9 / 1,85:1 Bonusy: • Tuny výživných her & aktivit • Pohled za plot • Reklama na Dwaynova udělátka • Seznámení s bláznivými postavičkami