KDO: Mstislav Rostropovich, Paul Tortelier, Jacqueline du Pre, Itzhak Perlman, Pierre-Laurent Aimard, Alisa Weilerstein, Kyung-Wha Chung, Itamar Golan, Antje Weithaas, Lars Vogt, Georges Pludermacher, Moura Lympany, Michel Beroff, Jean-Philippe Collard, Barbara Hendricks, Staffan Scheja, Elisabeth Schwarzkopf, Irmgard Seefried, Gerald Moore, Victoria de los Angeles, Dietrich Fischer-Dieskau, Teresa Zylis-Gara, Stefania Toczyska, Peter Dvorsky, Lucia Popp, Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, Czech Philharmonic Orchestra, London Philharmonic Orchestra, Philharmonia Orchestra, London Symphony Orchestra, Chicago Symphony Orchestra, Concertgebouw Orchestra, English Chamber Orchestra, London Chamber Orchestra, Academy of St. Martin in the Fields, Bournemouth Symphony Orchestra, Britten Quartet, Alban Berg Quartett, New Helsinki Quartet, The Nash Ensemble, Wiener Streichsextett, Trio Fontenay, Domus, Orchestre Philharmonique de Radio France, Münchner Rundfunkorchester, Libor Pesek, Carlo Maria Giulini, Andre Previn, Daniel Barenboim, Nikolaus Harnoncourt, Vaclav Neumann, Christopher Warren-Green, Charles Mackerras, Neville Marriner, Jose Serebrier, Armin Jordan, Stefan Soltesz CO: Okázale zdůrazňovat Dvořákovo slovanství, jako to ve svém názvu dělá tato jinak velice vydařená 27 disková edice z produkce vydavatelství Warner Classics, je vždycky trochu ošemetná záležitost. I když se někteří hudební historikové minulosti rozhodli udělit titul českého „národního“ skladatele Bedřichu Smetanovi a z Dvořáka udělali světoběžníka s převažujícím panslavistickým zaměřením, nemění to nic na faktu, že Dvořák byl a zůstává svým osobním cítěním a hudebním vyjadřováním především skladatelem výsostně českým. A co se týká přiznaných slovanských inspirací, stejně tak můžeme v jeho případě mluvit pochopitelně i o inspiracích například amerických. A samozřejmě přitom také nezapomínejme, že je jeho specificky česká hudební povaha „naroubovaná“ na v širším slova smyslu středoevropský, česko-rakousko-německý symfonický „grunt“. Berme tedy titul této kolekce spíše jako marketingovou úlitbu zahraničním posluchačům a soustřeďmě se na to podstatné: totiž že jde o skutečně reprezentativní průřez Dvořákovým dílem s převážně špičkovými interpretačními výkony všech zúčastněných. 27CD Dvořák: Symphony No. 1 in C minor, B9 'The Bells of Zlonice' Royal Liverpool Philharmonic Orchestra Libor Pešek Dvořák: Hussite Overture, Op. 67 Royal Liverpool Philharmonic Orchestra Libor Pešek Dvořák: Symphony No. 2 in B flat major, Op. 4 Czech Philharmonic Orchestra Libor Pešek Dvořák: My Home Overture, Op. 62 Czech Philharmonic Orchestra Libor Pešek Dvořák: Symphony No. 3 in E flat major, Op. 10 Libor Pešek Royal Liverpool Philharmonic Orchestra Dvořák: Symphony No. 4 in D minor, Op. 13 Czech Philharmonic Orchestra, Libor Pešek Dvořák: Czech Suite, Op. 39 Czech Philharmonic Orchestra, Libor Pešek Dvořák: Symphony No. 5 in F major, Op. 76 Czech Philharmonic Orchestra, Libor Pešek Dvořák: Symphony No. 6 in D major, Op. 60 Libor Pešek Czech Philharmonic Orchestra Dvořák: Scherzo capriccioso, Op. 66 Libor Pešek Royal Liverpool Philharmonic Orchestra Dvořák: Symphony No. 7 in D minor, Op. 70 Libor Pešek London Philharmonic Orchestra Dvořák: Symphony No. 8 in G major, Op. 88 Libor Pešek Philharmonia Orchestra Dvořák: Symphony No. 9 in E minor, Op. 95 'From the New World' Philharmonia Orchestra Carlo Maria Giulini Dvořák: American Suite in A major, Op. 98a(b) Czech Philharmonic Orchestra Libor Pešek Dvořák: Cello Concerto in B minor, Op. 104 Mstislav Rostropovich (cello), Carlo Maria Giulini London Philharmonic Orchestra Dvořák: Rondo in G minor for cello & orchestra, Op. 94, B. 181 Paul Tortelier (cello) London Symphony Orchestra André Previn Dvořák: Waldesruhe (Silent woods) for cello and orchestra, Op. 68 No. 5 Jacqueline du Pré (cello), Daniel Barenboim (piano) Chicago Symphony Orchestra Dvořák: Violin Concerto in A minor, Op. 53 Itzhak Perlman (violin), Daniel Barenboim (piano) London Philharmonic Orchestra Dvořák: Romance in F minor, Op. 11 Itzhak Perlman (violin), Daniel Barenboim (piano) London Philharmonic Orchestra Dvořák: Piano Concerto in G minor, Op. 33 Pierre-Laurent Aimard (piano) Royal Concertgebouw Orchestra Nikolaus Harnoncourt Dvořák: The Golden Spinning Wheel, Op. 109 Royal Concertgebouw Orchestra, Nikolaus Harnoncourt Dvořák: The Water Goblin, Op. 107 (B195) Royal Concertgebouw Orchestra, Nikolaus Harnoncourt Dvořák: The Noon Witch, Op. 108 (B196) Royal Concertgebouw Orchestra, Nikolaus Harnoncourt Dvořák: The Wild Dove, Op. 110 (B198) Royal Concertgebouw Orchestra, Nikolaus Harnoncourt Dvořák: In Nature's Realm Overture, Op. 91 Czech Philharmonic Orchestra Libor Pešek Dvořák: Carnival Overture, Op. 92 Czech Philharmonic Orchestra Libor Pešek Dvořák: Othello Overture, Op. 93 Czech Philharmonic Orchestra Libor Pešek Dvořák: Slavonic Rhapsodies (3), Op. 45 Czech Philharmonic Orchestra Václav Neumann Dvořák: Serenade for Strings in E major, Op. 22 London Chamber Orchestra Christopher Warren-Green Dvořák: Serenade for Winds in D minor, Op. 44 English Chamber Orchestra Sir Charles Mackerras Dvořák: Nocturne in B major for strings, Op.40 (B47) Academy of St Martin in the Fields Sir Neville Marriner Dvořák: Slavonic Dances Nos. 1-8, Op. 46 Nos. 1-8 Czech Philharmonic Orchestra Václav Neumann Dvořák: Slavonic Dances Nos. 9-16, Op. 72 Nos. 1-8 Czech Philharmonic Orchestra Václav Neumann Dvořák: Symphonic Variations, Op. 78 London Philharmonic Orchestra Sir Charles Mackerras Dvořák: Legends, Op. 59 Bournemouth Symphony Orchestra José Serebrier Dvořák: String Quartet No. 9 in D minor, Op. 34 (B.75) Britten Quartet Dvořák: String Quartet No. 12 in F major, Op. 96 'American' Britten Quartet Dvořák: String Quartet No. 10 in E flat major, Op. 51 (B92) Alban Berg Quartett (string quartet) Dvořák: String Quartet No. 14 in A flat major, Op. 105 (B193) Alban Berg Quartett (string quartet) Dvořák: String Quartet No. 13 in G major, Op. 106 (B192) Artemis Quartet (string quartet) Dvořák: Cypresses for string quartet, B152 New Helsinki Quartet Dvořák: Piano Quartet No. 2 in E flat, Op. 87 Polina Leschenko, Ilya Gringolts (violin), Nathan Braude, Torleif Thedéen (cello) Dvořák: Piano Quintet in A major, Op. 81 The Nash Ensemble (chamber ensemble) Dvořák: String Sextet in A major, Op. 48 Wiener Streichsextett Dvořák: String Quintet No. 3 in E flat major, Op. 97 'American' Wiener Streichsextett Dvořák: Piano Trio No. 1 in B flat major, Op. 21 (B51) Trio Fontenay (piano trio) Dvořák: Piano Trio No. 3 in F minor, Op. 65 (B130) Trio Fontenay (piano trio) Dvořák: Piano Trio No. 4 in E minor, Op. 90 (B166) 'Dumky' Trio Fontenay (piano trio) Dvořák: Piano Trio No. 2 in G minor, Op. 26 (B56) Trio Fontenay (piano trio) Dvořák: Bagatelles, Op. 47 Domus (chamber ensemble) Dvořák: Miniatures Op. 75a Wiener Streichsextett Dvořák: Waldesruhe (Silent woods) for cello and orchestra, Op. 68 No. 5 Alisa Weilerstein (cello), Vivian Hornik Weilerstein (piano) Dvořák: Romantic Pieces (4) for Violin & Piano, Op. 75 Kyung Wha Chung (violin), Itamar Golan (piano) Dvořák: Sonatina for violin and piano in G major, Op. 100 Antje Weithaas, Lars Vogt (piano) Dvořák: Suite, Op. 98 Georges Pludermacher (piano) Dvořák: Two Little Pearls, B156 Georges Pludermacher (piano) Dvořák: Humoresque in G flat major, Op. 101 No. 7 Dame Moura Lympany (piano) Dvořák: Slavonic Dances Nos. 1-8, Op. 46 Nos. 1-8 Michel Béroff (piano), Jean-Philippe Collard (piano) Dvořák: Slavonic Dances Nos. 9-16, Op. 72 Nos. 1-8 Michel Béroff (piano), Jean-Philippe Collard (piano) Dvořák: Gypsy Melodies (7), Op. 55 (B104) Barbara Hendricks (soprano), Staffan Scheja (piano) Dvořák: Moravian Duets, Op. 32, B. 60 & B. 62 Elisabeth Schwarzkopf (soprano), Irmgard Seefried (soprano) excerpt, Dvořák: Four Duets, Op. 38 Victoria de los Angeles (soprano) Dvořák: Requiem, Op. 89 Choeurs et Nouvel Orchestre Philharmonique de Radio France Armin Jordan excerpt, Dvořák: Rusalka, Op. 114 Lucia Popp (soprano) excerpt, Dvořák: Armida Lucia Popp (soprano)