ÁRULÁS  Rómáért harcoltak az Elfeledett légióban és bekényszerítették őket Caesar légióiba Alexandriában. Romulus, a volt gladiátor, és Tarquinius, az etruszk jós azonban szökött rabszolgák is egyben – amiért keresztre feszítés a büntetés. Kiben bízhatnak, aki nem árulja el őket a harc forgatagában? ÖSSZEESKÜVÉS  Eközben Rómában Fabiola, Romulus ikertestvére hatalmas veszéllyel néz szembe. Noha Brutus szeretője, a férfi halálos ellensége, Marcus Antonius is udvarol neki. Mindez a Caesar megölésére szőtt összeesküvés háttere előtt zajlik: a diktátor sorsa a tét, akit Fabiola a saját, gyűlölt apjának hisz. GYILKOSSÁG  Az események március idusa felé tartanak, a végzetes nap felé, amikor Róma törvényt nem ismerő utcáin könyörtelen számvetés vár mindhárom főszereplőre.