Nelli, Fanni és Jázmin éppen a Tündérliliomok tavában pancsolnak a vízi nimfákkal, amikor egyszer csak felbukkan Keserű királynő rettenetes viharmanóival. A mulatságnak rögtön vége szakad, amikor a gonosz teremtés megátkozza a Tisztán Csobogó-vízesést. A lányoknak meg kell törniük az átkot, hogy vihessenek egy keveset a varázslatos vízből, hiszen erre is szükség van a Vidám királyt meggyógyító bájital elkészítéséhez, mely megakadályozhatja, hogy az uralkodó szörnyű bűzvaranggyá változzon.