Gyűlölöm a karácsonyt - mondja Tori. - Nem, nem gyűlölöd - felelem. - Az ideit gyűlölöm. - Az ideit mindenki gyűlöli. Az idei tél kemény Tori, Charlie és Oliver Spring számára. Mindannyian igyekeznek a lehető legkevesebb drámával átvészelni a karácsony napját. Olivernek ez azt jelenti, hogy Mario Kart-ozik a bátyjával és a nővérével, Tori és Charlie számára pedig azt, hogy maguk mögött hagyják az elmúlt néhány hónapot. Vajon ez a karácsony szétszakítja a Spring családot, vagy elkezdi összekovácsolni őket? Érzékeny látkép a 21. századi diszfunkcionális családokról, akik szeretik egymást, de fogalmuk sincs, miként fejezzék ezt ki.