Tretia, záverečná časť historickej trilógie nás pozýva sledovať ďalšie osudy markízy de Pontallec. Odohrávajú sa po páde Robespierrovej diktatúry, keď vyvrcholilo obdobie Teroru a zanechalo po sebe zničenú krajinu, ale aj nespočetne veľa obetí a rodín bez otcov, matiek, detí. V období Teroru sa obeťami stali aj vtedajší panovníci Ľudovít XVI. a Mária Antoinetta. Ich potomkovia, šesťročný Ľudovít a štrnásťročná Marie-Therese, však prežili. Keď sa napokon dostali z najtemnejšej parížskej väznice, čakal ich nezávideniahodný osud. Nič na tom nezmenil ani hviezdny vzostup novej európskej veličiny - Napoleona Bonaparta...