Audiokniha Druhá šance, kterou napsala Jodi Taylor, je už třetí zatracená pohroma party časových badatelů. Jsme zpět ve Svaté Marii a Max nic nevychází. Znovu zažívá jednu zatracenou pohromu za druhou. Setká se s Isaakem Newtonem, který jí ukradne zrcátko, a navštíví bitevní pole u Azincourtu.