Málokterá česká kniha pro mládež se dočkala tolika vydání jako Řecké báje a pověsti Eduarda Petišky. Nesmrtelné antické mytologii v ní autor ponechal vnitřní dramatiku, a tak čtenář ani nevnímá, že se seznamuje se základy evropské kultury, bez nichž lze jen těžko porozumět dřívějšímu i současnémuumění.