Učebnice se přizpůsobuje současné německé gramatice. Vychází v nové grafické podobě a používá nové metody učení. Sprache im Alltag: ist die überarbeitete Neuauflage der deutschen Konversation für Fortgeschrittene ist in der neuen Rechtschreibung geschrieben spiegelt die neue gesellschaftliche Realität wider bringt einen neuen methodischen und inhaltlichen Aufbau und eine neue grafische Gestaltung