Pohádkový zámek uprostřed hor ukrývá tajemství. Vzpomínky na minulost dnes luxusního hotelu oživí vražda známého podnikatele. Vše nasvědčuje tomu, že jde o sexuálně motivovaný čin. René Juhász s kolegou však pátrají po nových stopách. Z výpovědí místních obyvatel zjišťují, že zde byli za bývalého režimu tajně vychováváni dětští špioni… Vynořuje se mnoho dalších, temných tajemství. A přibývat začnou i mrtví. Chlapci, kteří si tu psali deníky, postupně umírají za nejasných okolností. Jde o pomstu? Kdo se rozhodl po tolika letech vraždit? Vyšetřovatel René Juhász hledá pravdu v tuhé zimě. Nikdo mu už nevěří. A největším nepřítelem je jeho povaha, která ho téměř připraví o posledního přítele.