Když je planeta zničena, naději hledej mezi hvězdami! Během typicky katastrofické dovolené, tisíce mil nad zemí na palubě Geostacionární stanice, rozhodují se Charles Dingillian a jeho dva bratři, zda se vrátí zpět na zdevastovanou planetu Zemi, či b udou putovat dál ke vzdáleným planetám...