"Německý špion Von Brok v Anglii získal všechny informace a chystá se na cestu domů. Čeká už jen na poslední tip od svého zdroje Altamonta, ale protože si nevěří, nakonec se nedohodnou. Von Brok se těší, že ho v Německu uvítají jako hrdinu, a konečně se shledá se svou rodinou. Sherlock Holmes a doktor Watson musí zabránit tomu, aby se důležitá informace dostala do rukou nepřítele.