Kto z nás by nepoznal to magické čaro rozprávok? Dvojjazyčné veršované rozprávočky (SK-DE) Červená čiapočka a Repka svojím originálnym záverom vyčaria našim mladým čitateľom úsmev na perách. Rovnako jedinečným spôsobom rieši stratu korálok šašo v Princezničke na bále, keď spojí pekné s užitočným a šarmantne vykúzli zo zemiakov korále. Milan Rúfus dal obom bezpochyby punc originality. Škola od Márie Rázusovej-Martákovej nadchne svojím humorným a dramatickým dejom každého, komu chýba odvaha urobiť rázne prvý krok do neznáma. Nielen originálna detská tvorba známych slovenských spisovateľov, ale aj slovenské povesti a k nim na mieru pripravené pracovné listy zaujmú a podporia jazykové vzdelávanie našich ratolestí. Slovensko-nemecký obrázkový slovník a obľúbené maľované čítanie priamo prispejú k osvojeniu si slovnej zásoby. Krásne ručné detské ilustrácie s osobitým šarmom neopakovateľne stvárnila Dominika Budiačová a pod čarovný grafický dizajn sa podpísala Janka Rössl-Kiss.