Első komoly megbízatását teljesíti Brittany, a csinos magánnyomozónő, amikor Daniel Andreas felkutatására indul. A lány kamaszkorában szerelmes volt a fiúba, és most alig várja, hogy viszontlássa. Hamarosan a férfi nyomára bukkan, és örömmel állapítja meg, hogy se nem pocakos, se nem kopasz, hanem fantasztikusabban fest, mint valaha. Daniel azonban titkos küldetést teljesít, és attól tart, hogy Brittany akaratlanul is életveszélybe sodorhatja. Ezért egy aranygyűrűt húz a lány ujjára, és úgy mutatja be a többieknek, mint a feleségét…