2021 / Fantasy, Dobrodružný, Rodinný, Animovaný / 103 minut / USA Kdysi dávno ve fantazijním světě Kumandry žili lidé a draci v harmonii. Kdykoliv pak zlověstné nestvůry nazývané Druuni ohrožovaly zemi, draci se pro záchranu svých lidských přátel obětovali. Nyní, o 500 let později, jsou tato monstra zpět. Osamělá válečnice Raya se vydává na dlouhou a nebezpečnou cestu, aby vystopovala posledního draka, hrozivé Druuny zastavila jednou provždy a sjednotila rozdělený lid ve zpustošené zemi. Hrají: V originálním znění: Kelly Marie Tran, Awkwafina V českém znění: Eva Josefíková, Michaela Dinhová, Samuel Budiman, Erika Stárková, David Švehlík, Miroslav Etzler, Sabina Rojková, Radka Přibyslavská, Jaroslava Pokorná, Bruno Magne, Martina Šťastná a další Režie: Don Hall, Carlos López Estrada; asistent režie: Paul Briggs, John Ripa Hudba: James Newton Howard Scénář: Qui Nguyen, Adele Lim Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Digital 5.1 / italsky Dolby Digital 5.1 Titulky: české, anglické pro neslyšící, italské Obrazové formáty: 16:9 / 2,39:1 Bonusy: • Krátký film Jsme to zase my • Úvod ke krátkému filmu Jsme to zase my