Příběh gorilího mláděte. S doslovem Marka Ždánského. Pong je příběhem o gorile, která se narodila kdesi v rovníkové Africe, na jediném místě, kde gorily na světě žijí. Asi v jednom roce byl Pong upytlačen, a protože gorily svá mláďata brání, znamenalo to také vyvraždění celé jeho tlupy, celé Pongovy rodiny. Hned potom byl Pong prodán zámožnému katarskému šejkovi jako hračka pro děti. Žil v paláci s lidmi několik let, než se dostal do puberty a začal být pro své okolí nebezpečný. Šejkovy děti už omrzel a tak se šejk rozhodl, že ho utratí. Tehdy však pro šejka shodou okolností pracoval jistý německý veterinář, jehož přičiněním se Pong dostal do pražské zoo. Když se však poprvé setkal s gorilami, nevěděl, jak s nimi vyjít. Ve svém dospělém životě gorilu neviděl, sám sebe považoval za člověka.