Elkezdődött az iskolaév. Tim és Tom, az ikerpár a szomszédos tanyáról egy kutyakölyköt kapott ajándékba. Buksinak hívják, finom puha a bundája, csuda édes, izgő-mozgó kis jószág. A pimasz négyes el van tőle ragadtatva. Csak egy gond van: a fiúk apja, a mogorva Müller gazda nem láthatja meg a kis jövevényt. A lányok persze máris előállnak a megoldással: mi sem egyszerűbb, mint elrejteni Buksit - az iskolában!