Dva kamarádi si vyjedou na první společný výlet. Záhy zjistí že v horské chalupě nejsou sami. Nezvaného hosta zamknou v ložnici a vystrašeni utečou, ale zapomenou v rozčílení vypnout elektrický radiátor. Vypukne požár který je naštěstí brzy zpozorován sousedy. Po uhašení naleznou hasiči v ložnici udušeného hocha.