1992 / Hudební, Drama, Romantický / 129 minut / USA „Sexy romance. Vášnivá a intimní.“ David Sheehan, KNBC-TV/ Los Angeles „Stále stejně intenzivní a dojemný zážitek jako při premiéře. Tolik pozoruhodných okamžiků.“ – Kevin Thomas, LOS ANGELES TIMES Whitney Houston ve svém velkolepém filmovém debutu představuje Rachel Marronovou, hudební a hereckou superstar na vrcholu slávy. Fanoušci ji chtějí vidět, slyšet, dotknout se jí. Jeden z nich ji ale chce zabít – a tehdy přichází na scénu odborník na bezpečnost Frank Farmer (Kevin Costner). Farmer je profesionál, který nikdy nepolevuje v bdělosti. Rachel vždycky ovládala svůj úžasný život. Každý z nich předpokládá, že on tu bude šéf. Co ale nepředpokládá nikdo, je láska. V Osobním strážci, natočeném podle scénáře Lawrence Kasdana a režírovaném Mickem Jacksonem, je vše: Napětí, vzrušení, romantika, nebezpečí, vášeň. A zářivá dokonalost dvou velkých hvězd. Hrají: Kevin Costner, Whitney Houston, Bill Cobbs, Ralph Waite, Tomas Arana, Mike Starr, Christopher Birt, DeVaughn Nixon, Robert Wuhl, Debbie Reynolds, Richard Schiff, Nathaniel Parker, Bert Remsen, Rob Sullivan, Stephen Shellen, Michele Lamar Richards, Susan Traylor, David Joseph Martinez, Tony Pierce, Joe Hess, Joe Unger, Nita Whitaker, Gary Kemp, Charles Keating, Gerry Bamman, Bruce Holman, Donald Hotton, Joe Urla, Patricia Healy, Ethel Ayler, Konstantin Filčenkov, Jimmy Star V českém znění: Miroslav Donutil - Kevin Costner (Frank Farmer), Zuzana Skalická - Whitney Houston (Rachel Marron), Pavel Šrom - Gary Kemp, Tomas Arana (Sy Spector, Portman), Jan Pohan - Bill Cobbs, Ralph Waite, Gerry Bamman (Bill Devaney, Herb Farmer, Ray Court), Zdeněk Podhůrský - Christopher Birt, Nathaniel Parker (Henry, Clive Healy), Jaroslav Kaňkovský - Mike Starr (Tony Scipelli), Bohumil Švarc ml. - DeVaughn Nixon (Fletcher Marron), Jana Mařasová - Michele Lamar Richards (Nicki), Nikola Votočková, Eliška Sirová Režie: Mick Jackson Kamera: Andrew Dunn Hudba: Alan Silvestri Scénář: Lawrence Kasdan Produkce: Kevin Costner, Lawrence Kasdan, Jim Wilson Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1 Titulky: české, anglické Obrazové formáty: 16:9