Steve Carella spolu s kolegy z 87. revíru vyšetřují dvě naprosto odlišné vraždy, které se během noci odehrály v různých částech města. První obětí je osamělá stará dáma, bývalá koncertní klavíristka a ruská emigrantka. Druhou je mladá prostitutka, která zoufale potřebuje peníze na obživu a na drogy. Ed McBain svůj příběh odvíjí výlučně v noci ve dvou dějových liniích plných vražd, násilí a msty.