Manželka milionáře z Vancouveru zahyne při výbuchu ve svém domě. Stala se už třetí obětí sériového vraha, který pravidelně, jednou za rok, vždy přesně v týž den zabije jednu ženu. Způsob vražd je neobvyklý – pachatel oběť znehybní, na tělo jí připevní výbušninu a odejde pryč. Bombu pak otevřením dveří aktivuje člověk, který do místnosti vstoupí – obvykle ženin manžel. Takové podivínství je moc i na zkušeného bývalého profilera FBI Jeffersona Wintera, kterého k případu přizve policistka Laura Andertonová. Vancouverská policie si neví rady, vodítek je za tři roky pramálo, a proniknout do mysli tak zvráceně metodického vraha bude náročný úkol. Navíc je 4. srpna, a Winter ví, že pachatel si už vyhlédl další oběť. Vrah se veřejnosti nijak nepřipomíná, nevydává žádná prohlášení. Nemá žádné požadavky, nevyhrožuje, pracuje beze svědků. Může jím být v podstatě kdokoli. Podaří se Winterovi najít nenápadného vraha dřív, než opět udeří?