"Külső szemmel nézve Maxime egy igazán sikeres családapa, ám őszinte érzéseit takargatja. Lelki nyugalmát, boldogságát megpecsételi a mostani munkája, ezért gyakran ingerült és stresszes, melyet legtöbbször a családján vezet le. Ha időben nem ismeri fel, hogy rossz irányba halad az élete, akkor az nagyon sokba is kerülhet neki. Hugo egy olyan fiatalember, akinek hatalmas céljai vannak, de mégsem akarnak összejönni a dolgai. A vállalkozása csődbe ment, tartozásai vannak és úgy érzi, hogy nem tud méltó párja lenni szerelmének. Gondolatban többször feladta már életét, de hála Istennek a segítség még időben érkezik. Bastien egy igazi nőfaló, aki rengeteg pénzt keres és látszólag álom életet él, azonban mégsem tud igazán boldog lenni. Hosszú évek óta két végén égeti a gyertyát és ez már az egészségére is kezd rámenni. Aztán egy különös utazás örökké megváltoztatja az egész életét."