A két történet főszereplői azonosak. Robert Repton és magántestőrcsapata különféle megbízásokat vállal. Egyszer egy megválasztott, de még be nem iktatott köztársasági elnököt kell védeniök sorozatos merényletektől - majd a másik kötetben egy évvel később ugyanez az elnök bíz rájuk egy igen veszélyes, de fontos küldetést, amelyet a testőrök, ha nagy áldozatok árán is, de teljesítenek.