Epizoda XIV. Sandra Hribar je mladá a ctižádostivá dívka, která chce dosáhnout samostatnosti. Proto se rozhodla, že opustí svůj domov v chorvatském Splitu a přestěhuje se do Dánska. Pomalu a jistě připravuje svou past. Detektiv Kjelsson mezitím vyšetřuje odložený případ, který ho přivádí k velmi zajímavým skutečnostem.