Antológia poviedok desiatich súčasných čínskych autorov (A-čcheng, Cung-pchu, Čchen Ťien-kung, Kao Siao-šeng, Liou Sin-wu, Lu Wen-fu, Ma Jüan, Mo Jen, Šen Žung, Wang Meng) z obdobia 1979 – 1985. Ich texty odrážajú osobné tragédie z obdobia prenasledovania inteligencie koncom 50. rokov, kultúrnej revolúcie a tiež spoločenské zmeny v čase ekonomických reforiem. V tomto období sa zrodila tzv. literatúra rán a literatúra hľadania koreňov, ktoré boli umeleckou odpoveďou na zásadné zmeny, ktorými čínska spoločnosť prechádzala. Výber zostavila a preložila Anna Doležalová (1935 – 1992), jedna zo zakladateliek slovenskej sinológie.