Portland, Oregon Natalie Wood végre úgy érzi, megvalósította legnagyobb álmát, amikor bekerül a város egyik legjobb egyetemének restaurátor szakára. Barátaival egy klubba megy ünnepelni, iszogatnak, táncolnak. Legjobb barátnője még egy kissé kihívó ruhára is képes rábeszélni, azonban az este a lehető legrosszabb fordulattal zárul, és Natalie a rendőrségen köt ki. A szomszédos cellában egy fiúval, akinek ugyancsak nem kellene ott tartózkodnia. A való világban az útjuk talán sosem keresztezte volna egymást, valami mégis összeköti őket. Natalie pedig minden erejével küzdeni kezd a láthatatlan kapocs ellen.