Pezsdítően pikáns, ahogy ezek a kiltbe öltözött férfiak szeretni tudnak." - RT Magazine Lachlan Sinclair, Caithness hercege sorsába beletörődve éli szeretet, gyermek és feleség nélküli életét, elfogadta már, hogy ő rá is lesújt a családi átok, hogy a harmincadik születésnapja lesz az utolsó, halálával megszakad a vérvonal, és - örökös híján - összes birtoka és minden vagyona visszaszáll a Koronára. Ám ekkor találkozik egy csodálatos lánnyal... A különleges képességekkel megáldott Lana Dounreay álmai férfijára ismer a hercegben, ám míg álmaiban vad és szenvedélyes, addig a valóságban rideg és elutasító. Vajon jobb belátásra tudja-e bírni mind az igazságtalan földbekerítéseket, mind a saját jövőjét illetően? Meg tudja-e győzni a szerelem mindent elsöprő erejéről?