Szerelmi pengeváltás, egy pezsdítő párostól! A gyönyörű, szellemes és magabiztos Lady Harriett Cavendish, aki elnyerte a "Páratlan" jelzőt első londoni szezonja során, jó néhány udvarló figyelmét vonta magára. Sajnálatos módon az ő figyelmét viszont egyikük sem keltette fel, és éppolyan függetlenül zárta a szezont, ahogyan elkezdte. Mindössze pár héttel a második szezon kezdete előtt Harriett ellátogat Tanglewoodba, ahol megismerkedik Christopher Jamison hadnaggyal. A hadnagy nemrég tért vissza a háborúból, és megtestesíti mindazt, ami Harriett korábbi udvarlóiból hiányzott. A férfi fölényesen, nyersen és modortalanul viselkedik, és minden adandó alkalommal szembeszegülHarriett-tel. Amikor túl messzire megy, Harriett úgy érzi, ideje ráborítani az asztalt. Ám amint rászánja magát, hogy egyszer s mindenkorra megregulázza a főhadnagyot, rájön, hogy a férfiban több van, mint ami kívülről látszik. És a szívének nem tud parancsolni.