Hodně se změnilo… Angelique už není „holka od koní“… A Valentine je král! Hodně věcí bylo jinak, jedna věc ale zůstala stejná – přitažlivost mezi nimi. A Valentine si uvědomuje, jak moc toho své první milence a jediné lásce dluží. A chce to napravit. Přestože ví, že manželství jí nikdy nebude moci nabídnout! A pro Angelique je neuvěřitelné, že by ji král opravdu chtěl začít poznávat, pomalu a bez závazků. I ona je ale zvědavá, kam je to může dovést!