Nyní, téměř po 30 letech, vychází v novém vydání kniha Když se zvěrolékař ožení, která navazuje na Herriotovu první knihu To by se zvěrolékaři stát nemělo. Na jejích stránkách znovu zavítáme do malebné krajiny Yorkshire Dales – na odlehlé farmy na svazích kopců a do městeček, kam Herriot, nyní čerstvě ženatý, stále jezdí, aby se postaral o jejich dvounohé i čtyřnohé obyvatele. A to i v době, kdy nad světem visí hrozba v podobě druhé světové války. Herriotův hluboký soucit, humor a láska k životu z knihy vyzařují po celou dobu četby. Budete se nahlas smát i plakat, ale popisy jeho rozmanitých zvířecích pacientů a jejich stejně rozmanitých majitelů vás hlavně pohladí po duši.