A nógrádi Völgyvárost körülölelő hegykoszorú hazánk bármely szegletének szépségével felveszi a versenyt. A Karancs monumentális tömbje, az égbetörő vulkáni kúpok, valamint a Medves bazaltplatója változatos, egyedi arculatot kölcsönöznek a vidéknek. Salgótarján környéke számtalan kirándulási lehetőséget tartogat a természetjárók számára, sőt, az utóbbi években valamelyest bővült is a felkeresésre érdemes látnivalók köre. A tájegységet északról lezáró államhatár jelképessé vált, s ma már könnyedén felfedezhetjük túloldalának páratlan értékeit is. Az utóbbi közel húsz évben nem íródott a térség túraútvonalait, nevezetességeit bemutató kalauz a természetjárók számára. Ezt az űrt betöltve, éppen fél évszázaddal az első országos kiadású útikönyv megjelenése után új túrakalauzt vehetnek kezükbe a Karancs - Medves vidékét felfedezni kívánó turisták. A kötetben a táj természeti és történeti képének ismertetése mellett részletes túraleírásokat találunk. Külön fejezetekben olvashatunk a jelzett hegyikerékpáros útvonalakról, a határon túlra irányuló kirándulási lehetőségekről, de bemutatásra kerülnek a helybéli teljesítménytúrák, túramozgalmak, valamint a környékbeli nevezetességek is. A tartalmas kiadványt panorámarajzok, térképvázlatok, túrametszetek és fényképek teszik szemléletesebbé.