Veselá štvorica zvieratiek na ceste za ďalším dobrodružstvom! V kríkoch Medovníkového lesa niečo šuští, praská... Náš záchranný tím je znova v pohotovosti! Štyria lesní hrdinovia Kvetka, Eliška, Rudko a Félix, ktorí majú veľké srdce a hebkú srsť, musia opäť spojiť sily a vyriešiť veľký problém: v Medovníkovom lese sa objavila opustená a vyhladnutá mačička, ktorá sa tam vôbec nevyzná. Ako dobre, že do lesnej škôlky Medový hrnček prišlo nové, výnimočné dieťa. Malá Katka sa raz-dva postará o to, aby plachá mačička našla bezpečný domov. Pre deti od 6 rokov Z nemeckého originálu preložila Silvia Ivanidesová.