Miután átvizsgálta elhunyt unokatestvére hagyatékát, Anatole Telonidis biztató felfedezést tesz. Valószínű, hogy Marcos mégiscsak hagyott hátra örököst, neki csak meg kell találnia. Angliába utazik, és amint megpillantja a kisfiút Lyn karjában, tudja, felesleges az apasági teszt: a gyermek kétségtelenül Marcosé. De vajon mit kellene tennie, hogy rávegye ezt a félős, kimerült lányt, jöjjön vele Görögországba, és ott nevelje fel a kis Georgyt? Eszébe villan egy őrült ötlet, mely egy csapásra minden gondját megoldaná…