(Game of Thrones Season 3) 2013 / Historický / 557 minut / USA, Velká Británie KOMPLETNÍ TŘETÍ SÉRIE Ve třetí sérii dramatického seriálu Hra o trůny televize HBO® se Lannisterové sotva drží na trůně, když musí čelit prudkému útoku Stannise Baratheona z moře a zároveň nepokojům na severu, které hrozí změnit celkové rozložení sil. Krále Severu Robba Starka čeká po řadě vítězství nad panujícím rodem zásadní prohra, zatímco Mance Nájezdník a jeho nespočetná armáda divokých lidí za Zdí nezadržitelně pochoduje na jih. Daenerys Targaryen se za Úzkým mořem snaží shromáždit vojsko a v naději, že konečně získá Železný trůn, se chystá spolu se svými téměř dospělými draky opustit Essos. V třetí sérii původního seriálu na motivy bestsellerů George R. R. Martina znepřátelené rody Západozemí dál kříží zbraně: jejich vztahy jsou napjaté, věrné čeká řada zkoušek a naplní se mnohá krutá sudba. EPIZODA 1. KAŽDÝ MUSÍ SLOUŽIT TELEVIZNÍ SCÉNÁŘ DAVID BENIOFF & D. B. WEISS REŽIE DANIEL MINAHAN EPIZODA 2. TEMNÁ KŘÍDLA, TEMNÁ SLOVA TELEVIZNÍ SCÉNÁŘ VANESSA TAYLOR REŽIE DANIEL MINAHAN S KOMENTÁŘEM JACKA GLEESONA (JOFFREY BARATHEON), NATALIE DORMER (MARGAERY TYRELL), SCENÁRISTKY VANESSY TAYLOR A REŽISÉRA DANIELA MINAHANA EPIZODA 3. ULIČKA TRESTU TELEVIZNÍ SCÉNÁŘ DAVID BENIOFF & D. B. WEISS REŽIE DAVID BENIOFF SE DVĚMA AUDIO KOMENTÁŘI. HOVOŘÍ PRODUCENTI/SCÉNÁRISTÉ/REŽISÉŘI DAVID BENIOFF & D. B. WEISS & SCÉNOGRAFKA GEMMA JACKSON A KOSTYMÉRKA MICHELE CLAPTON EPIZODA 4. A NYNÍ JE JEHO STRÁŽ U KONCE TELEVIZNÍ SCÉNÁŘ DAVID BENIOFF & D. B. WEISS REŽIE ALEX GRAVES S KOMENTÁŘEM LENY HEADY (CERSEI LANNISTER), DIANY RIGG (LADY OLENNA TYRELL) A REŽISÉRA ALEXE GRAVESE EPIZODA 5. POLÍBENÝ OHNĚM TELEVIZNÍ SCÉNÁŘ BRYAN COGMAN REŽIE ALEX GRAVES S KOMENTÁŘEM NIKOLAJE COSTER-WALDAUA (JAIME LANNISTER), GWENDOLINE CHRISTIE (BRIENNE Z TARTHU) A SCENÁRISTY BRYANA COGMANA EPIZODA 6. CESTA VZHŮRU TELEVIZNÍ SCÉNÁŘ DAVID BENIOFF & D. B. WEISS REŽIE ALIK SAKHAROV SE DVĚMA AUDIO KOMENTÁŘI: HOVOŘÍ KIT HARINGTON (JON SNÍH), ROSE LESLIE (YGRITTE) A REŽISÉR ALIK SAKHAROV & SOPHIE TURNER (SANSA STARK), MAISIE WILLIAMS (ARYA STARK) A ISAAC HEMPSTEAD WRIGHT (BRAN STARK) EPIZODA 7. O MEDVĚDOVI A KRÁSNÉ PANNĚ TELEVIZNÍ SCÉNÁŘ GEORGE R. R. MARTIN REŽIE MICHELLE MACLAREN S KOMENTÁŘEM VÝKONNÉHO PRODUCENTA/AUTORA HRY O TRŮNY GEORGE R. R. MARTINA A REŽISÉRKY MICHELLE MACLAREN EPIZODA 8. DRUZÍ SYNOVÉ TELEVIZNÍ SCÉNÁŘ DAVID BENIOFF & D. B. WEISS REŽIE MICHELLE MACLAREN S KOMENTÁŘEM JOHNA BRADLEYHO (SAMWELL TARLY), HANNAH MURRAY (GILLY) A REŽISÉRKY MICHELLE MACLAREN EPIZODA 9. DEŠTĚ KASTAMERU TELEVIZNÍ SCÉNÁŘ DAVID BENIOFF & D. B. WEISS REŽIE DAVID NUTTER SE DVĚMA AUDIO KOMENTÁŘI. HOVOŘÍ RICHARD MADDEN (ROBB STARK), MICHELLE FAIRLEY (CATELYN STARK) A REŽISÉR DAVID NUTTER & ZBROJMISTR TOMMY DUNNE, KOORDINÁTOR KASKADÉRSKÝCH SCÉN PAUL HERBERT, ASISTENT KOORDINÁTORA DAVID FORMAN A ŠERMÍŘ C. C. SMIFF EPIZODA 10. MHYSA TELEVIZNÍ SCÉNÁŘ DAVID BENIOFF & D. B. WEISS REŽIE DAVID NUTTER S KOMENTÁŘEM EMILIE CLARKE (DAENERYS TARGARYEN), IAINA GLENA (JORAH MORMONT) A IWANA RHEONA (BOY) Hrají: Peter Dinklage, Lena Headey, Nikolaj Coster-Waldau, Emilia Clarke, Michelle Fairley, Iain Glen, Julian Glover, Aidan Gillen, Ron Donachie, Rory McCann, Sophie Turner, Kit Harington, Richard Madden, Maisie Williams, Jamie Sives, Jerome Flynn, Donald Sumpter, John Bradley, Jack Gleeson, Isaac Hemp… Režie: Brian Kirk, Daniel Minahan, Alan Taylor, Timothy Van… Kamera: Jonathan Freeman, Sam McCurdy, Kramer Morgenthau, Matthew Jensen Hudba: Ramin Djawadi Scénář: David Benioff, George R.R. Martin, D.B. Weiss, Vanessa Taylor Zvukové formáty: česky 2.0 Dolby Surround / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / německy DTS 5.1 / rusky 2.0 Dolby Surround Titulky: české, anglické pro neslyšící, italské pro neslyšící, německé, ruské, řecké Obrazové formáty: 1,78:1 / 16:9 / 1920x1080 Bonusy: • ZROZENÍ BOUŘE Čtrnáctiminutové ohlédnutí herců a filmového štábu za bouřlivými událostmi druhé série • MEZI DIVOKÝMI LIDMI Vydejte se s námi za Zeď mezi divoké lidi, ať jim lépe porozumíte. • SŇATKOVÁ POLITIKA Podstatou západozemského matriarchátu jsou mocenské hry a politická spojenectví. Herci a štáb zkoumají tuto starověkou instituci a její místo ve Hře o trůny. • AUDIO KOMENTÁŘE Dvanáct audio komentářů v podání herců a členů filmového štábu včetně Davida Benioffa, D. B. Weisse, George R. R. Martina, Leny Headey, Emilie Clarke, Michelle Fairley, Kita Haringtona, Richarda Maddena a dalších. • NOVÉ POSTAVY Seznamte se s novými tvářemi třetí série: Olennou Tyrell, Missandeiou, Mancem Nájezdníkem, Tormundem Giantsbanem, Orellem, Jojenem & Meerou Reedovými, Blackfishem & Edmurem Tullyovými, Thorosem z Myru a Berricem Dondarrionem. • VYSTŘIŽENÉ SCÉNY Pět vystřižených a prodloužených scén