Ó, jaj, kisróka elesett játék közben és bibis lett a lába. A többiek máris a segítségére sietnek: mackó átöleli, süni dúdol egy dalt, a kisegér pedig ragtapaszt tesz a sebre. Kisróka újra vidáman futkorászhat az erdőben! Kedves történet hasznos tanácsokkal, melyek segítenek abban, hogy megvigasztaljuk gyermekünket, ha kis baleset éri.