Mi sem lehet vonzóbb egy fiatal lány számára, mint egy nyári munkalehetőség Amszterdamban. Rita és barátnője, Juli kapva kapnak az alkalmon, amikor Milán leszólítja őket a balatonfüredi strandon. Bár nem ismerik a férfit, gyorsan félreteszik a kezdeti ellenérzéseiket, és igent mondanak. Később Juli meggondolja magát, és Rita egyedül vág neki a nagy kalandnak, hiszen amellett, hogy kereshet egy kis pénzt, arra is lesz ideje, hogy eldöntse, mihez kezdjen magával. De vajon valóban bejönnek-e a számításai? A várt pincérnői és szobalányi munka helyett valahol egészen máshol találja magát, és kezdetét veszi a rémálom, melyből nincs ébredés. Újra találkozhatunk Kovács Gáspár felügyelővel, aki végre rátalál élete igazi párjára. Vagy mégsem? A fordulatokban gazdag regényből azt is megtudhatjuk, mi motivál valakit arra, hogy munkáját és családját otthagyva a bűnözés útjára lépjen.