Je čas na malou exkurzi do minulosti. Ed se od poručíka Hawkeye dozvídá, co se vlastně před lety doopravdy událo během občanské války v Išvaalu, a jakým způsobem tehdejší útrapy ovlivnily osudy plukovníka Mustanga a jeho věrných vojáků.