DVD Fíha tralala v novom šate v troch jazykových mutáciách v slovenskom, nemeckom aj anglickom jazyku. DVD Fíha tralala bolo v roku 2013 prvým vydaným DVD škriatka Fíha. V súčasnosti patrí medzi najpredávanejšie DVD detskej tvorby na Slovensku. Nájdete na ňom sfilmované pesničky pospájané milými básničkami a pútavým dejom, v ktorom škriatok Fíha zoznamuje deti so svojou rozprávkovou knihou. Naučíte sa aj kopec poučných pesničiek, ktoré Vaše deti motivujú k hygiene, pohybu, naučia sa rozoznávať zvieratká a hlavne si poriadne zatancujú. Počas troch rokov sa pesničky BUM BÁC, BUNKA, IDEM KVA KVA K VÁM stali najprehrávanejšími na slovenskom YouTube, kde nadobudli milióny prehratí. Vzhľadom na pozitívne ohlasy zo zahraničia, kde nemecky a anglicky hovoriaci diváci prosili o preklady úspešných slovenských piesní pre deti, sa produkcia rozhodla v novej reedícii dolpniť DVD o nemecký a anglický dabing. Veríme, že bude aj vhodnou pomôckou pri výuke cudzích jazykov slovenských detí. Dĺžka: 48 minút 1. Fíha tralala 2. Rozcvička 3. Bunka 4. Kolovrátok 5. Idem kva kva k Vám 6. Desať 7. O autíčku 8. Bum bác 9. Nôžky kamošky 10. Ajajaj 11. Holúbok 12. O zúbkoch 13. Fíha kýva Spieva: Martina "Fíha" Jelenová v nemčine a angličtine naspievala a nahovorila: Olivia Powell.